83rd Ayah from Surah Ash Shu'ara
رَبِّ هَبۡ لِي حُكۡمٗا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّٰلِحِينَ ٨٣
Rabbi Hab Lī Ĥukmāan Wa 'Alĥiqnī Biş-Şāliĥīna
Sahih International
[And he said], "My Lord, grant me authority and join me with the righteous.
Abdul Haleem
My Lord, grant me wisdom; join me with the righteous;
Mohsin Khan/Hilali
My Lord! Bestow Hukman (religious knowledge, right judgement of the affairs and Prophethood) on me, and join me with the righteous;
Taqi Usmani
O my Lord, give me wisdom, and make me join the righteous,
Pickthall
My Lord! Vouchsafe me wisdom and unite me to the righteous.
Pickthall
"O my Lord! bestow wisdom on me, and join me with the righteous;
0:00
/
0:00