Quranse

89th Ayah from Surah An Naml

مَن جَآءَ بِٱلۡحَسَنَةِ فَلَهُۥ خَيۡرٞ مِّنۡهَا وَهُم مِّن فَزَعٖ يَوۡمَئِذٍ ءَامِنُونَ ٨٩
Man Jā'a Bil-Ĥasanati Falahu Khayrun Minhā Wa Hum Min Faza`in Yawma'idhin 'Āminūna

Sahih International

Whoever comes [at Judgement] with a good deed will have better than it, and they, from the terror of that Day, will be safe.

Abdul Haleem

whoever comes with a good deed will be rewarded with something better, and be secure from the terrors of that Day,

Mohsin Khan/Hilali

Whoever brings a good deed (i.e. Belief in the Oneness of Allah along with every deed of righteousness), will have better than its worth, and they will be safe from the terror on that Day.

Taqi Usmani

Whoever will come with the good deed will have (a reward) better than that, and such people will be immune on that day from any panic.

Pickthall

Whoso bringeth a good deed will have better than its worth; and such are safe from fear that Day.

Pickthall

If any do good, good will (accrue) to them therefrom; and they will be secure from terror that Day.

Listen to 89th Ayah from Surah An Naml
0:00
/
0:00
This website uses cookies.