44th Ayah from Surah Al Qasas
Sahih International
And you, [O Muhammad], were not on the western side [of the mount] when We revealed to Moses the command, and you were not among the witnesses [to that].
Abdul Haleem
You [Muhammad] were not present on the western side of the mountain when We gave Our command to Moses: you were not there-
Mohsin Khan/Hilali
And you (O Muhammad SAW) were not on the western side (of the Mount), when We made clear to Musa (Moses) the commandment, and you were not among those present.
Taqi Usmani
And (O prophet,) you were not there at the Western side (of the mount Tūr) when We delegated the matter to Mūsā, nor were you among those present,
Pickthall
And thou (Muhammad) wast not on the western side (of the Mount) when We expounded unto Moses the commandment, and thou wast not among those present;
Pickthall
Thou wast not on the Western side when We decreed the Commission to Moses, nor wast thou a witness (of those events).