18th Ayah from Surah Ar Rum
Sahih International
And to Him is [due all] praise throughout the heavens and the earth. And [exalted is He] at night and when you are at noon.
Abdul Haleem
praise is due to Him in the heavens and the earth- in the late afternoon, and at midday.
Mohsin Khan/Hilali
And His is all the praises and thanks in the heavens and the earth, and (glorify Him) in the afternoon (i.e. offer 'Asr prayer) and when you come up to the time, when the day begins to decline (i.e. offer Zuhr prayer). (Ibn 'Abbas said: "These are the five compulsory congregational prayers mentioned in the Quran)."
Taqi Usmani
And to Him be praise in the heavens and the earth, and in the afternoon and when you enter the time of àuhr (soon after the decline of the sun towards West).
Pickthall
Unto Him be praise in the heavens and the earth! - and at the sun's decline and in the noonday.
Pickthall
Yea, to Him be praise, in the heavens and on earth; and in the late afternoon and when the day begins to decline.