19th Ayah from Surah As Sajdah
Sahih International
As for those who believed and did righteous deeds, for them will be the Gardens of Refuge as accommodation for what they used to do.
Abdul Haleem
Those who believe and do good deeds will have Gardens awaiting them as their home and as a reward for what they have done.
Mohsin Khan/Hilali
As for those who believe (in the Oneness of Allah Islamic Monotheism) and do righteous good deeds, for them are Gardens (Paradise) as an entertainment, for what they used to do.
Taqi Usmani
As for those who believe and do righteous deeds, for them there are gardens to dwell, as an honorable hospitality for what they used to do.
Pickthall
But as for those who believe and do good works, for them are the Gardens of Retreat - a welcome (in reward) for what they used to do.
Pickthall
For those who believe and do righteous deeds are Gardens as hospitable homes, for their (good) deeds.