Quranse

54th Ayah from Surah Al Ahzab

إِن تُبۡدُواْ شَيۡـًٔا أَوۡ تُخۡفُوهُ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٗا ٥٤
'In Tubdū Shay'āan 'Aw Tukhfūhu Fa'inna Al-Laha Kāna Bikulli Shay'in `Alīmāan

Sahih International

Whether you reveal a thing or conceal it, indeed Allah is ever, of all things, Knowing.

Abdul Haleem

God has full knowledge of all things, whether you reveal them or not.

Mohsin Khan/Hilali

Whether you reveal anything or conceal it, verily, Allah is Ever AllKnower of everything.

Taqi Usmani

If you disclose any thing, or conceal it, Allah is All-Knowing about every thing.

Pickthall

Whether ye divulge a thing or keep it hidden, lo! Allah is ever Knower of all things.

Pickthall

Whether ye reveal anything or conceal it, verily Allah has full knowledge of all things.

Listen to 54th Ayah from Surah Al Ahzab
0:00
/
0:00
This website uses cookies.