35th Ayah from Surah Saba
وَقَالُواْ نَحۡنُ أَكۡثَرُ أَمۡوَٰلٗا وَأَوۡلَٰدٗا وَمَا نَحۡنُ بِمُعَذَّبِينَ ٣٥
Wa Qālū Naĥnu 'Aktharu 'Amwālāan Wa 'Awlādāan Wa Mā Naĥnu Bimu`adhdhabīna
Sahih International
And they said, "We are more [than the believers] in wealth and children, and we are not to be punished."
Abdul Haleem
They would say, ‘We have greater wealth and more children than you, and we shall not be punished.’
Mohsin Khan/Hilali
And they say: "We are more in wealth and in children, and we are not going to be punished."
Taqi Usmani
And they said, “We are superior in riches and children, and we are not going to be punished”.
Pickthall
And they say: We are more (than you) in wealth and children. We are not the punished!
Pickthall
They said: "We have more in wealth and in sons, and we cannot be punished."
0:00
/
0:00