106th Ayah from Surah As Saffat
إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلۡبَلَٰٓؤُاْ ٱلۡمُبِينُ ١٠٦
'Inna Hādhā Lahuwa Al-Balā'u Al-Mubīnu
Sahih International
Indeed, this was the clear trial.
Abdul Haleem
it was a test to prove [their true characters]-
Mohsin Khan/Hilali
Verily, that indeed was a manifest trial
Taqi Usmani
This was indeed a trial that clearly demonstrated (their obedience).
Pickthall
Lo! that verily was a clear test.
Pickthall
For this was obviously a trial-
0:00
/
0:00