79th Ayah from Surah As Saffat
سَلَٰمٌ عَلَىٰ نُوحٖ فِي ٱلۡعَٰلَمِينَ ٧٩
Salāmun `Alá Nūĥin Fī Al-`Ālamīna
Sahih International
"Peace upon Noah among the worlds."
Abdul Haleem
‘Peace be upon Noah among all the nations!’
Mohsin Khan/Hilali
Salamun (peace) be upon Nuh (Noah) (from Us) among the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists)!"
Taqi Usmani
Salām be on NūH among (the people of) all the worlds.
Pickthall
Peace be unto Noah among the peoples!
Pickthall
"Peace and salutation to Noah among the nations!"
0:00
/
0:00