97th Ayah from Surah As Saffat
قَالُواْ ٱبۡنُواْ لَهُۥ بُنۡيَٰنٗا فَأَلۡقُوهُ فِي ٱلۡجَحِيمِ ٩٧
Qālū Abnū Lahu Bunyānāan Fa'alqūhu Fī Al-Jaĥīmi
Sahih International
They said, "Construct for him a furnace and throw him into the burning fire."
Abdul Haleem
They said, ‘Build a pyre and throw him into the blazing fire.’
Mohsin Khan/Hilali
They said: "Build for him a building (it is said that the building was like a furnace) and throw him into the blazing fire!"
Taqi Usmani
They said, “Build for him a structure, and throw him into the blazing fire.”
Pickthall
They said: Build for him a building and fling him in the red-hotfire.
Pickthall
They said, "Build him a furnace, and throw him into the blazing fire!"
0:00
/
0:00