48th Ayah from Surah Soad
وَٱذۡكُرۡ إِسۡمَٰعِيلَ وَٱلۡيَسَعَ وَذَا ٱلۡكِفۡلِۖ وَكُلّٞ مِّنَ ٱلۡأَخۡيَارِ ٤٨
Wa Adhkur 'Ismā`īla Wa Al-Yasa`a Wa Dhā Al-Kifli ۖ Wa Kullun Mina Al-'Akhyāri
Sahih International
And remember Ishmael, Elisha and Dhul-Kifl, and all are among the outstanding.
Abdul Haleem
And remember Our servants Ishmael, Elisha, and Dhu ’l-Kifl, each of them truly good.
Mohsin Khan/Hilali
And remember Isma'il (Ishmael), Al-Yasa'a (Elisha), and Dhul-Kifl (Isaiah), all are among the best.
Taqi Usmani
And remember Ismā‘īl and Al-Yasa‘ and Dhul-Kifl. Each one of them was among the best of the righteous.
Pickthall
And make mention of Ishmael and Elisha and Dhu'l-Kifl. All are of the chosen.
Pickthall
And commemorate Isma'il, Elisha, and Zul-Kifl: Each of them was of the Company of the Good.
0:00
/
0:00