64th Ayah from Surah Soad
إِنَّ ذَٰلِكَ لَحَقّٞ تَخَاصُمُ أَهۡلِ ٱلنَّارِ ٦٤
'Inna Dhālika Laĥaqqun Takhāşumu 'Ahli An-Nāri
Sahih International
Indeed, that is truth - the quarreling of the people of the Fire.
Abdul Haleem
This is how it will really be: the inhabitants of the Fire will blame one another in this way.
Mohsin Khan/Hilali
Verily, that is the very truth, the mutual dispute of the people of the Fire!
Taqi Usmani
That is going to happen definitely, that is, the mutual quarrel of the people of the Fire.
Pickthall
Lo! that is very truth: the wrangling of the dwellers in the Fire.
Pickthall
Truly that is just and fitting,- the mutual recriminations of the People of the Fire!
0:00
/
0:00