83rd Ayah from Surah Soad
إِلَّا عِبَادَكَ مِنۡهُمُ ٱلۡمُخۡلَصِينَ ٨٣
'Illā `Ibādaka Minhumu Al-Mukhlaşīna
Sahih International
Except, among them, Your chosen servants."
Abdul Haleem
but Your true servants.’
Mohsin Khan/Hilali
"Except Your chosen slaves amongst them (faithful, obedient, true believers of Islamic Monotheism)."
Taqi Usmani
except Your chosen servants among them.”
Pickthall
Save Thy single-minded slaves among them.
Pickthall
"Except Thy Servants amongst them, sincere and purified (by Thy Grace)."
0:00
/
0:00