73rd Ayah from Surah Ghafir
ثُمَّ قِيلَ لَهُمۡ أَيۡنَ مَا كُنتُمۡ تُشۡرِكُونَ ٧٣
Thumma Qīla Lahum 'Ayna Mā Kuntum Tushrikūna
Sahih International
Then it will be said to them, "Where is that which you used to associate [with Him in worship]
Abdul Haleem
and asked, ‘Where now are those you called upon
Mohsin Khan/Hilali
Then it will be said to them: "Where are (all) those whom you used to join in worship as partners
Taqi Usmani
Then, it will be said to them, “Where are those whom you used to associate (in worship)
Pickthall
Then it is said unto them: Where are (all) that ye used to make partners (in the Sovereignty)
Pickthall
Then shall it be said to them: "Where are the (deities) to which ye gave part-worship-
0:00
/
0:00