70th Ayah from Surah Az Zukhruf
ٱدۡخُلُواْ ٱلۡجَنَّةَ أَنتُمۡ وَأَزۡوَٰجُكُمۡ تُحۡبَرُونَ ٧٠
Adkhulū Al-Jannata 'Antum Wa 'Azwājukum Tuĥbarūna
Sahih International
Enter Paradise, you and your kinds, delighted."
Abdul Haleem
‘Enter Paradise, you and your spouses: you will be filled with joy.’
Mohsin Khan/Hilali
Enter Paradise, you and your wives, in happiness.
Taqi Usmani
- Enter the Paradise, you and your spouses, showered with bliss.”
Pickthall
Enter the Garden, ye and your wives, to be made glad.
Pickthall
Enter ye the Garden, ye and your wives, in (beauty and) rejoicing.
0:00
/
0:00