27th Ayah from Surah Ad Dukhan
وَنَعۡمَةٖ كَانُواْ فِيهَا فَٰكِهِينَ ٢٧
Wa Na`matin Kānū Fīhā Fākihīna
Sahih International
And comfort wherein they were amused.
Abdul Haleem
many a thing in which they had delighted:
Mohsin Khan/Hilali
And comforts of life wherein they used to take delight!
Taqi Usmani
and how many a luxury they used to rejoice in!
Pickthall
And pleasant things wherein they took delight!
Pickthall
And wealth (and conveniences of life), wherein they had taken such delight!
0:00
/
0:00