71st Ayah from Surah An Nisa
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ خُذُواْ حِذۡرَكُمۡ فَٱنفِرُواْ ثُبَاتٍ أَوِ ٱنفِرُواْ جَمِيعٗا ٧١
Yā 'Ayyuhā Al-Ladhīna 'Āmanū Khudhū Ĥidhrakum Fānfirū Thubātin 'Aw Anfirū Jamī`āan
Sahih International
O you who have believed, take your precaution and [either] go forth in companies or go forth all together.
Abdul Haleem
You who believe, be on your guard. March [to battle] in small groups or as one body.
Mohsin Khan/Hilali
O you who believe! Take your precautions, and either go forth (on an expedition) in parties, or go forth all together.
Taqi Usmani
O you who believe, be on your guard, and march in groups, or march all together.
Pickthall
O ye who believe! Take your precautions, then advance the proven ones, or advance all together.
Pickthall
O ye who believe! Take your precautions, and either go forth in parties or go forth all together.
0:00
/
0:00