20th Ayah from Surah Qaf
وَنُفِخَ فِي ٱلصُّورِۚ ذَٰلِكَ يَوۡمُ ٱلۡوَعِيدِ ٢٠
Wa Nufikha Fī Aş-Şūri ۚ Dhālika Yawmu Al-Wa`īdi
Sahih International
And the Horn will be blown. That is the Day of [carrying out] the threat.
Abdul Haleem
The Trumpet will be sounded: ‘This is the Day [you were] warned of.’
Mohsin Khan/Hilali
And the Trumpet will be blown, that will be the Day whereof warning (had been given) (i.e. the Day of Resurrection).
Taqi Usmani
And the Horn will be blown. That will be the day of (which) threat (was given).
Pickthall
And the trumpet is blown. This is the threatened Day.
Pickthall
And the Trumpet shall be blown: that will be the Day whereof Warning (had been given).
0:00
/
0:00