33rd Ayah from Surah At Tur
أَمۡ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُۥۚ بَل لَّا يُؤۡمِنُونَ ٣٣
'Am Yaqūlūna Taqawwalahu ۚ Bal Lā Yu'uminūna
Sahih International
Or do they say, "He has made it up"? Rather, they do not believe.
Abdul Haleem
If they say, ‘He has made it up himself’- they certainly do not believe-
Mohsin Khan/Hilali
Or do they say: "He (Muhammad SAW) has forged it (this Quran)?" Nay! They believe not!
Taqi Usmani
Do they rather say, “He has forged it (the Qur’ān.)”? No, but they do not believe.
Pickthall
Or say they: He hath invented it? Nay, but they will not believe!
Pickthall
Or do they say, "He fabricated the (Message)"? Nay, they have no faith!
0:00
/
0:00