45th Ayah from Surah At Tur
فَذَرۡهُمۡ حَتَّىٰ يُلَٰقُواْ يَوۡمَهُمُ ٱلَّذِي فِيهِ يُصۡعَقُونَ ٤٥
Fadharhum Ĥattá Yulāqū Yawmahumu Al-Ladhī Fīhi Yuş`aqūna
Sahih International
So leave them until they meet their Day in which they will be struck insensible -
Abdul Haleem
so leave them, Prophet, until they face the Day when they will be thunderstruck,
Mohsin Khan/Hilali
So leave them alone till they meet their Day, in which they will sink into a fainting (with horror).
Taqi Usmani
So, leave them alone until they face their Day, in which they will be turned unconscious,
Pickthall
Then let them be (O Muhammad), till they meet their day, in which they will be thunder-stricken,
Pickthall
So leave them alone until they encounter that Day of theirs, wherein they shall (perforce) swoon (with terror),-
0:00
/
0:00