26th Ayah from Surah Al Waqi'ah
إِلَّا قِيلٗا سَلَٰمٗا سَلَٰمٗا ٢٦
'Illā Qīlāan Salāmāan Salāmāan
Sahih International
Only a saying: "Peace, peace."
Abdul Haleem
only clean and wholesome speech.
Mohsin Khan/Hilali
But only the saying of: Salam!, Salam! (greetings with peace)!
Taqi Usmani
but (they will hear) the words of Salām , Salām (as greetings).
Pickthall
(Naught) but the saying: Peace, (and again) Peace.
Pickthall
Only the saying, "Peace! Peace".
0:00
/
0:00