70th Ayah from Surah Al Waqi'ah
لَوۡ نَشَآءُ جَعَلۡنَٰهُ أُجَاجٗا فَلَوۡلَا تَشۡكُرُونَ ٧٠
Law Nashā'u Ja`alnāhu 'Ujājāan Falawlā Tashkurūna
Sahih International
If We willed, We could make it bitter, so why are you not grateful?
Abdul Haleem
If We wanted, We could make it bitter: will you not be thankful?
Mohsin Khan/Hilali
If We willed, We verily could make it salt (and undrinkable), why then do you not give thanks (to Allah)?
Taqi Usmani
If We so will, We can make it bitter in taste. So why do you not offer gratitude?
Pickthall
If We willed We verily could make it bitter. Why then, give ye not thanks?
Pickthall
Were it Our Will, We could make it salt (and unpalatable): then why do ye not give thanks?
0:00
/
0:00