3rd Ayah from Surah As Saff
كَبُرَ مَقۡتًا عِندَ ٱللَّهِ أَن تَقُولُواْ مَا لَا تَفۡعَلُونَ ٣
Kabura Maqtāan `Inda Al-Lahi 'An Taqūlū Mā Lā Taf`alūna
Sahih International
Great is hatred in the sight of Allah that you say what you do not do.
Abdul Haleem
It is most hateful to God that you say things and then do not do them;
Mohsin Khan/Hilali
Most hateful it is with Allah that you say that which you do not do.
Taqi Usmani
It is severely hateful in Allah’s sight that you say what you do not do.
Pickthall
It is most hateful in the sight of Allah that ye say that which ye do not.
Pickthall
Grievously odious is it in the sight of Allah that ye say that which ye do not.
0:00
/
0:00