163rd Ayah from Surah Al An'am
لَا شَرِيكَ لَهُۥۖ وَبِذَٰلِكَ أُمِرۡتُ وَأَنَا۠ أَوَّلُ ٱلۡمُسۡلِمِينَ ١٦٣
Lā Sharīka Lahu ۖ Wa Bidhalika 'Umirtu Wa 'Anā 'Awwalu Al-Muslimīna
Sahih International
No partner has He. And this I have been commanded, and I am the first [among you] of the Muslims."
Abdul Haleem
He has no partner. This is what I am commanded, and I am the first to devote myself to Him.’
Mohsin Khan/Hilali
"He has no partner. And of this I have been commanded, and I am the first of the Muslims."
Taqi Usmani
For Him there is no partner. And thus I have been commanded, and I am the first one to submit.”
0:00
/
0:00