66th Ayah from Surah Al An'am
وَكَذَّبَ بِهِۦ قَوۡمُكَ وَهُوَ ٱلۡحَقُّۚ قُل لَّسۡتُ عَلَيۡكُم بِوَكِيلٖ ٦٦
Wa Kadhdhaba Bihi Qawmuka Wa Huwa Al-Ĥaqqu ۚ Qul Lastu `Alaykum Biwakīlin
Sahih International
But your people have denied it while it is the truth. Say, "I am not over you a manager."
Abdul Haleem
yet your people still reject it even though it is the truth. Say, ‘I have not been put in charge of you.
Mohsin Khan/Hilali
But your people (O Muhammad SAW) have denied it (the Quran) though it is the truth. Say: "I am not responsible for your affairs."
Taqi Usmani
Your people have rejected it (the Qur’ān) while it is the whole truth. Say, “I am not appointed as a taskmaster over you.
Pickthall
Thy people (O Muhammad) have denied it, though it is the Truth. Say: I am not put in charge of you.
Pickthall
But thy people reject this, though it is the truth. Say: "Not mine is the responsibility for arranging your affairs;
0:00
/
0:00