21st Ayah from Surah Al Mulk
Sahih International
Or who is it that could provide for you if He withheld His provision? But they have persisted in insolence and aversion.
Abdul Haleem
Who can provide for you if He withholds His provision? Yet they persist in their insolence and their avoidance of the Truth.
Mohsin Khan/Hilali
Who is he that can provide for you if He should withhold His provision? Nay, but they continue to be in pride, and (they) flee (from the truth).
Taqi Usmani
Or, who is there to give you sustenance, if He withholds His sustenance? Still, they persist in rebellion and aversion.
Pickthall
Or who is he that will provide for you if He should withhold His providence? Nay, but they are set in pride and frowardness.
Pickthall
Or who is there that can provide you with Sustenance if He were to withhold His provision? Nay, they obstinately persist in insolent impiety and flight (from the Truth).