Quranse

22nd Ayah from Surah Al Qalam

أَنِ ٱغۡدُواْ عَلَىٰ حَرۡثِكُمۡ إِن كُنتُمۡ صَٰرِمِينَ ٢٢
'Ani Aghdū `Alá Ĥarthikum 'In Kuntum Şārimīna

Sahih International

[Saying], "Go early to your crop if you would cut the fruit."

Abdul Haleem

‘Go early to your field if you wish to gather all its fruits,’

Mohsin Khan/Hilali

Saying: "Go to your tilth in the morning, if you would pluck the fruits."

Taqi Usmani

saying, “Set out early, if you are going to pluck (the fruits).”

Pickthall

Saying: Run unto your field if ye would pluck (the fruit).

Pickthall

"Go ye to your tilth (betimes) in the morning, if ye would gather the fruits."

Listen to 22nd Ayah from Surah Al Qalam
0:00
/
0:00
This website uses cookies.