4th Ayah from Surah Al Ma'arij
تَعۡرُجُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيۡهِ فِي يَوۡمٖ كَانَ مِقۡدَارُهُۥ خَمۡسِينَ أَلۡفَ سَنَةٖ ٤
Ta`ruju Al-Malā'ikatu Wa Ar-Rūĥu 'Ilayhi Fī Yawmin Kāna Miqdāruhu Khamsīna 'Alfa Sanahin
Sahih International
The angels and the Spirit will ascend to Him during a Day the extent of which is fifty thousand years.
Abdul Haleem
by which the angels and the Spirit ascend to Him, on a Day whose length is fifty thousand years.
Mohsin Khan/Hilali
The angels and the Ruh [Jibrael (Gabriel)] ascend to Him in a Day the measure whereof is fifty thousand years,
Taqi Usmani
to whom ascend the angels and the Spirit in a day the length of which is fifty thousand years.
Pickthall
(Whereby) the angels and the Spirit ascend unto Him in a Day whereof the span is fifty thousand years.
Pickthall
The angels and the spirit ascend unto him in a Day the measure whereof is (as) fifty thousand years:
0:00
/
0:00