182nd Ayah from Surah Al A'raf
وَٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا سَنَسۡتَدۡرِجُهُم مِّنۡ حَيۡثُ لَا يَعۡلَمُونَ ١٨٢
Wa Al-Ladhīna Kadhdhabū Bi'āyātinā Sanastadrijuhum Min Ĥaythu Lā Ya`lamūna
Sahih International
But those who deny Our signs - We will progressively lead them [to destruction] from where they do not know.
Abdul Haleem
But We lead on those who reject Our messages, step by step, without them realizing it:
Mohsin Khan/Hilali
Those who reject Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.), We shall gradually seize them with punishment in ways they perceive not.
Taqi Usmani
As for those who reject Our signs, We will lead them gradually (towards their punishment) in a way that they do not know.
0:00
/
0:00