20th Ayah from Surah Al Anfal
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَلَا تَوَلَّوۡاْ عَنۡهُ وَأَنتُمۡ تَسۡمَعُونَ ٢٠
Yā 'Ayyuhā Al-Ladhīna 'Āmanū 'Aţī`ū Al-Laha Wa Rasūlahu Wa Lā Tawallaw `Anhu Wa 'Antum Tasma`ūna
Sahih International
O you who have believed, obey Allah and His Messenger and do not turn from him while you hear [his order].
Abdul Haleem
Believers, obey God and His Messenger: do not turn away when you are listening to him;
Mohsin Khan/Hilali
O you who believe! Obey Allah and His Messenger, and turn not away from him (i.e. Messenger Muhammad SAW) while you are hearing.
Taqi Usmani
O you who believe, obey Allah and His Messenger, and do not turn away from Him when you listen (to him).
Pickthall
O ye who believe! Obey Allah and His messenger, and turn not away from him when ye hear (him speak).
Pickthall
O ye who believe! Obey Allah and His Messenger, and turn not away from him when ye hear (him speak).
0:00
/
0:00