8th Ayah from Surah Al Infitar
فِيٓ أَيِّ صُورَةٖ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ ٨
Fī 'Ayyi Şūratin Mā Shā'a Rakkabaka
Sahih International
In whatever form He willed has He assembled you.
Abdul Haleem
in whatever form He chose?
Mohsin Khan/Hilali
In whatever form He willed, He put you together.
Taqi Usmani
He composed you in whichever form He willed.
Pickthall
Into whatsoever form He will, He casteth thee.
Pickthall
In whatever Form He wills, does He put thee together.
0:00
/
0:00