24th Ayah from Surah Al Mutaffifin
تَعۡرِفُ فِي وُجُوهِهِمۡ نَضۡرَةَ ٱلنَّعِيمِ ٢٤
Ta`rifu Fī Wujūhihim Nađrata An-Na`īmi
Sahih International
You will recognize in their faces the radiance of pleasure.
Abdul Haleem
You will recognize on their faces the radiance of bliss.
Mohsin Khan/Hilali
You will recognise in their faces the brightness of delight.
Taqi Usmani
You will recognize the glamour of bliss on their faces.
Pickthall
Thou wilt know in their faces the radiance of delight.
Pickthall
Thou wilt recognise in their faces the beaming brightness of Bliss.
0:00
/
0:00