25th Ayah from Surah Al Fajr
فَيَوۡمَئِذٖ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُۥٓ أَحَدٞ ٢٥
Fayawma'idhin Lā Yu`adhdhibu `Adhābahu 'Aĥadun
Sahih International
So on that Day, none will punish [as severely] as His punishment,
Abdul Haleem
On that Day, no one will punish as He punishes,
Mohsin Khan/Hilali
So on that Day, none will punish as He will punish.
Taqi Usmani
So no one can punish like He will punish, that day,
Pickthall
None punisheth as He will punish on that day!
Pickthall
For, that Day, His Chastisement will be such as none (else) can inflict,
0:00
/
0:00