20th Ayah from Surah Al Balad
عَلَيۡهِمۡ نَارٞ مُّؤۡصَدَةُۢ ٢٠
`Alayhim Nārun Mu'uşadahun
Sahih International
Over them will be fire closed in.
Abdul Haleem
and the Fire will close in on them.
Mohsin Khan/Hilali
The Fire will be shut over them (i.e. they will be enveloped by the Fire without any opening or window or outlet.
Taqi Usmani
Upon them will be the Fire, enveloping them with closed exits.
Pickthall
Fire will be an awning over them.
Pickthall
On them will be Fire vaulted over (all round).
0:00
/
0:00