4th Ayah from Surah Al Balad
لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِي كَبَدٍ ٤
Laqad Khalaqnā Al-'Insāna Fī Kabadin
Sahih International
We have certainly created man into hardship.
Abdul Haleem
that We have created man for toil and trial.
Mohsin Khan/Hilali
Verily, We have created man in toil.
Taqi Usmani
indeed We have created man (to live) in hard struggle.
Pickthall
We verily have created man in an atmosphere:
Pickthall
Verily We have created man into toil and struggle.
0:00
/
0:00