15th Ayah from Surah Al Layl
لَا يَصۡلَىٰهَآ إِلَّا ٱلۡأَشۡقَى ١٥
Lā Yaşlāhā 'Illā Al-'Ashqá
Sahih International
None will [enter to] burn therein except the most wretched one.
Abdul Haleem
in which none but the most wicked one will burn,
Mohsin Khan/Hilali
None shall enter it save the most wretched,
Taqi Usmani
None will enter it but the wretched one,
Pickthall
Which only the most wretched must endure,
Pickthall
None shall reach it but those most unfortunate ones
0:00
/
0:00