3rd Ayah from Surah Ash Sharh
ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ ٣
Al-Ladhī 'Anqađa Žahraka
Sahih International
Which had weighed upon your back
Abdul Haleem
that weighed so heavily on your back,
Mohsin Khan/Hilali
Which weighed down your back?
Taqi Usmani
that had (almost) broken your back,
Pickthall
Which weighed down thy back;
Pickthall
The which did gall thy back?-
0:00
/
0:00