1st Ayah from Surah Al Qadr
إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ ١
'Innā 'Anzalnāhu Fī Laylati Al-Qadri
Sahih International
Indeed, We sent the Qur'an down during the Night of Decree.
Abdul Haleem
We sent it down on the Night of Glory.
Mohsin Khan/Hilali
Verily! We have sent it (this Quran) down in the night of Al-Qadr (Decree)
Taqi Usmani
We have sent it (the Qur’ān) down in the Night of Qadr.
Pickthall
Lo! We revealed it on the Night of Predestination.
Pickthall
We have indeed revealed this (Message) in the Night of Power:
0:00
/
0:00