1st Ayah from Surah Az-Zalzalah
إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا ١
'Idhā Zulzilati Al-'Arđu Zilzālahā
Sahih International
When the earth is shaken with its [final] earthquake
Abdul Haleem
When the earth is shaken violently in its [last] quaking,
Mohsin Khan/Hilali
When the earth is shaken with its (final) earthquake.
Taqi Usmani
When the earth will be trembled with its quake,
Pickthall
When Earth is shaken with her (final) earthquake
Pickthall
When the earth is shaken to her (utmost) convulsion,
0:00
/
0:00