8th Ayah from Surah Fussilat
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونٖ ٨
'Inna Al-Ladhīna 'Āmanū Wa `Amilū Aş-Şāliĥāti Lahum 'Ajrun Ghayru Mamnūnin
Sahih International
Indeed, those who believe and do righteous deeds - for them is a reward uninterrupted.
Abdul Haleem
Those who believe and do good deeds will have a reward that never fails.’
Mohsin Khan/Hilali
Truly, those who believe (in the Oneness of Allah Islamic Monotheism, and in His Messenger Muhammad SAW) and do righteous good deeds, for them will be an endless reward that will never stop (i.e. Paradise).
Taqi Usmani
As for those who believe and do righteous deeds, for them there is a reward that will never be interrupted.
Pickthall
Lo! as for those who believe and do good works, for them is a reward enduring.
Pickthall
For those who believe and work deeds of righteousness is a reward that will never fail.
0:00
/
0:00