24th Ayah from Surah Ghafir
إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَهَٰمَٰنَ وَقَٰرُونَ فَقَالُواْ سَٰحِرٞ كَذَّابٞ ٢٤
'Ilá Fir`awna Wa Hāmāna Wa Qārūna Faqālū Sāĥirun Kadhdhābun
Sahih International
To Pharaoh, Haman and Qarun; but they said, "[He is] a magician and a liar."
Abdul Haleem
to Pharaoh, Haman, and Korah and they said, ‘Sorcerer! Liar!’
Mohsin Khan/Hilali
To Fir'aun (Pharaoh), Haman and Qarun (Korah), but they called (him): "A sorcerer, a liar!"
Taqi Usmani
to Pharaoh and Hāmān and Qārūn, but they said, “He is a sorcerer, a liar.”
Pickthall
Unto Pharaoh and Haman and Korah, but they said: A lying sorcerer!
Pickthall
To Pharaoh, Haman, and Qarun; but they called (him)" a sorcerer telling lies!"...
0:00
/
0:00