41st Ayah from Surah Ibrahim
رَبَّنَا ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ يَوۡمَ يَقُومُ ٱلۡحِسَابُ ٤١
Rabbanā Aghfir Lī Wa Liwālidayya Wa Lilmu'uminīna Yawma Yaqūmu Al-Ĥisābu
Sahih International
Our Lord, forgive me and my parents and the believers the Day the account is established."
Abdul Haleem
Our Lord, forgive me, my parents, and the believers on the Day of Reckoning.’
Mohsin Khan/Hilali
"Our Lord! Forgive me and my parents, and (all) the believers on the Day when the reckoning will be established."
Taqi Usmani
Our Lord, forgive me and my parents and all believers on the day when reckoning shall take place.”
Pickthall
Our Lord! Forgive me and my parents and believers on the day when the account is cast.
Pickthall
"O our Lord! cover (us) with Thy Forgiveness - me, my parents, and (all) Believers, on the Day that the Reckoning will be established!
0:00
/
0:00