Quranse

30th Ayah from Surah Maryam

قَالَ إِنِّي عَبۡدُ ٱللَّهِ ءَاتَىٰنِيَ ٱلۡكِتَٰبَ وَجَعَلَنِي نَبِيّٗا ٣٠
Qāla 'Innī `Abdu Al-Lahi 'Ātāniya Al-Kitāba Wa Ja`alanī Nabīyāan

Sahih International

[Jesus] said, "Indeed, I am the servant of Allah . He has given me the Scripture and made me a prophet.

Abdul Haleem

[But] he said: ‘I am a servant of God. He has granted me the Scripture; made me a prophet;

Mohsin Khan/Hilali

"He ['Iesa (Jesus)] said: Verily! I am a slave of Allah, He has given me the Scripture and made me a Prophet;"

Taqi Usmani

Spoke he (the baby), “Verily I am the servant of Allah. He has given me the Book, and made me a prophet,

Pickthall

He spake: Lo! I am the slave of Allah. He hath given me the Scripture and hath appointed me a Prophet,

Pickthall

He said: "I am indeed a servant of Allah: He hath given me revelation and made me a prophet;

Listen to 30th Ayah from Surah Maryam
0:00
/
0:00
This website uses cookies.