93rd Ayah from Surah Maryam

Font

إِن كُلُّ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ إِلَّآ ءَاتِي ٱلرَّحۡمَٰنِ عَبۡدٗا ٩٣

'In Kullu Man Fī As-Samāwāti Wa Al-'Arđi 'Illā 'Ātī Ar-Raĥmāni `Abdāan

Sahih International

There is no one in the heavens and earth but that he comes to the Most Merciful as a servant.

there is no one in the heavens or earth who will not come to the Lord of Mercy as a servant-

There is none in the heavens and the earth but comes unto the Most Beneficent (Allah) as a slave.

There is none in the heavens and the earth, but bound to come to the All-Merciful as a salve.

There is none in the heavens and the earth but cometh unto the Beneficent as a slave.

Not one of the beings in the heavens and the earth but must come to (Allah) Most Gracious as a servant.

Listen to 93rd Ayah from Surah Maryam

Reciter

0:00