Quranse

13th Ayah from Surah Muhammad

وَكَأَيِّن مِّن قَرۡيَةٍ هِيَ أَشَدُّ قُوَّةٗ مِّن قَرۡيَتِكَ ٱلَّتِيٓ أَخۡرَجَتۡكَ أَهۡلَكۡنَٰهُمۡ فَلَا نَاصِرَ لَهُمۡ ١٣
Wa Ka'ayyin Min Qaryatin Hiya 'Ashaddu Qūwatan Min Qaryatika Allatī 'Akhrajatka 'Ahlaknāhum Falā Nāşira Lahum

Sahih International

And how many a city was stronger than your city [Makkah] which drove you out? We destroyed them; and there was no helper for them.

Abdul Haleem

We have destroyed many a town stronger than your own [Prophet]- the town which [chose to] expel you- and they had no one to help them.

Mohsin Khan/Hilali

And many a town, stronger than your town (Makkah) (O Muhammad SAW) which has driven you out We have destroyed. And there was none to help them.

Taqi Usmani

How many a town, stronger in might than your town that has expelled you, have We destroyed! Then, there was none to help them.

Pickthall

And how many a township stronger than thy township (O Muhammad) which hath cast thee out, have We destroyed, and they had no helper!

Pickthall

And how many cities, with more power than thy city which has driven thee out, have We destroyed (for their sins)? and there was none to aid them.

Listen to 13th Ayah from Surah Muhammad
0:00
/
0:00
This website uses cookies.