6th Ayah from Surah Nuh
فَلَمۡ يَزِدۡهُمۡ دُعَآءِيٓ إِلَّا فِرَارٗا ٦
Falam Yazid/hum Du`ā'ī 'Illā Firārāan
Sahih International
But my invitation increased them not except in flight.
Abdul Haleem
but the more I call them, the further they run away:
Mohsin Khan/Hilali
"But all my calling added nothing but to (their) flight (from the truth).
Taqi Usmani
but my call added only to their flight (from the truth).
Pickthall
But all my calling doth but add to their repugnance;
Pickthall
"But my call only increases (their) flight (from the Right).
0:00
/
0:00