9th Ayah from Surah Nuh
ثُمَّ إِنِّيٓ أَعۡلَنتُ لَهُمۡ وَأَسۡرَرۡتُ لَهُمۡ إِسۡرَارٗا ٩
Thumma 'Innī 'A`lantu Lahum Wa 'Asrartu Lahum 'Isrārāan
Sahih International
Then I announced to them and [also] confided to them secretly
Abdul Haleem
I have tried preaching to them in public and speaking to them in private.
Mohsin Khan/Hilali
"Then verily, I proclaimed to them in public, and I have appealed to them in private,
Taqi Usmani
and then I spoke to them in public and spoke to them in private.
Pickthall
And lo! I have made public proclamation unto them, and I have appealed to them in private.
Pickthall
"Further I have spoken to them in public and secretly in private,
0:00
/
0:00