34th Ayah from Surah Qaf
ٱدۡخُلُوهَا بِسَلَٰمٖۖ ذَٰلِكَ يَوۡمُ ٱلۡخُلُودِ ٣٤
Adkhulūhā Bisalāmin ۖ Dhālika Yawmu Al-Khulūdi
Sahih International
Enter it in peace. This is the Day of Eternity."
Abdul Haleem
so enter it in peace. This is the Day of everlasting Life.’
Mohsin Khan/Hilali
"Enter you therein in peace and security; this is a Day of eternal life!"
Taqi Usmani
Enter it in peace. That is the Day of Eternity.”
Pickthall
Enter it in peace. This is the day of immortality.
Pickthall
"Enter ye therein in Peace and Security; this is a Day of Eternal Life!"
0:00
/
0:00