40th Ayah from Surah Qaf

وَمِنَ ٱلَّيۡلِ فَسَبِّحۡهُ وَأَدۡبَٰرَ ٱلسُّجُودِ ٤٠
Wa Mina Al-Layli Fasabbiĥhu Wa 'Adbāra As-Sujūdi

Sahih International

And [in part] of the night exalt Him and after prostration.

Abdul Haleem

proclaim His praise in the night and at the end of every prayer;

Mohsin Khan/Hilali

And during a part of the night (also), glorify His praises (i.e. Maghrib and 'Isha prayers), and (so likewise) after the prayers [As-Sunnah, Nawafil optional and additional prayers, and also glorify, praise and magnify Allah - Subhan Allah, Alhamdu lillah, Allahu-Akbar].

Taqi Usmani

And in hours of night, proclaim His purity, and at the ends of prostration.


And in the night-time hymn His praise, and after the (prescribed) prostrations.


And during part of the night, (also,) celebrate His praises, and (so likewise) after the postures of adoration.

Listen to 40th Ayah from Surah Qaf
This website uses cookies.