4th Ayah from Surah Saba
Sahih International
That He may reward those who believe and do righteous deeds. Those will have forgiveness and noble provision.
Abdul Haleem
so that He can reward those who believe and do good deeds: they will have forgiveness and generous provision.’
Mohsin Khan/Hilali
That He may recompense those who believe (in the Oneness of Allah Islamic Monotheism) and do righteous good deeds. Those, theirs is forgiveness and Rizqun Karim (generous provision, i.e. Paradise).
Taqi Usmani
(The Hour will come,) so that He rewards those who believed and did righteous deeds. For such people, there is forgiveness (from Allah) and a noble provision.
Pickthall
That He may reward those who believe and do good works. For them is pardon and a rich provision.
Pickthall
That He may reward those who believe and work deeds of righteousness: for such is Forgiveness and a Sustenance Most Generous."